Jean Jacques Lemetre date depuis longtemps ses lettres du Monde, cette planète polychrone et polytonale où sont les sources, les affluents et les embouchures de son art.   "Que m'importe ce qui n'importe qu'à moi": ce critère emprunté  à  André Malraux  dans ses "Antimémoires", caractérise bien l'art non-anecdotique, l'art dans la vie, co-inscrit pour autrui. Dans cette perpective le musicien est, avant tout, celui qui sait se faire entendre par delà les langues et les différences, parce qu'il est respectueux et attentif.